Die dreiachsigen Maschinen der 3. Generation präsentierten sich mit einem weitgespreiztem Leistungsspektrum zwischen 360 PS und 700 PS. Bis auf die leistungsstärkste Maschine wurden die Loks zur Reduzierung des Achsstandes mit außenliegender Blindwelle gebaut.

Typ	Leistung	Motor	Stückzahl	Baujahre
DH 360 Ca	360 PS	Henschel 12 V 1416	18	1958 - 1964
DH 440 Ca	440 PS	MAN	28	1957 - 1965
DH 500 Ca	500 PS	Mercedes-Benz MB 836 Bb (mit Turbolader)	89	1959 - 1971
DH 600 Ca	600 PS		17	1962 - 1965
DH 700 Ci	700 PS		4	1960 / 1962

Die mit Abstand stückzahlenstärkste Maschine ist die DH 500 Ca, die vor allem in der Montanindustrie weite Verbreitung fand. Die meisten Fahrzeuge schieden in den 1990er Jahren aus dem aktiven Betriebsdienst aus.